INCI: questo sconosciuto!

INCI: cet inconnu!

Nous tous la première fois que nous sommes allés faire du shopping, ravis de notre nouvelle indépendance, nous nous sommes retrouvés un peu perplexes devant les rayons des supermarchés pleins de produits en tout genre. Pour chaque nécessité de base, des dizaines et des dizaines de marques différentes: mais cela ne s'arrête pas là car chacune d'elles sur son étiquette flamboyante se revendique comme la meilleure, ou la plus recommandée, et nous, stupéfaits et toujours avec très peu de temps, la jetons dans le panier le produit le plus familier parce que nous avons simplement entendu des publicités pour des centaines de fois.

Mais vous devez faire demi-tour! Nous ne restons pas passifs, guidés par la force du marché extérieur (et du marketing): c'est nous qui avons en fait un pouvoir immense entre nos mains. Le pouvoir de faire un choix, aussi conscient que possible. Alors retournons les produits que nous trouvons sur les étagères, prenons le temps nécessaire, et lisons cette étiquette au dos qui est beaucoup moins attrayante que celle de devant. Mais ce qui montre en noir et blanc ce qui devrait vraiment nous intéresser: QUE achetons-nous!

La question est assez simple pour la nourriture, une question complètement différente pour les produits d'hygiène. Parce que le pauvre consommateur, qui devient un fantastique consommateur conscient, affronte le tristement célèbre INCI! Il s'agit littéralement d'un nom international utilisé pour indiquer les ingrédients présents dans le produit, mais en pratique, ce sont des noms incompréhensibles, et pour ceux qui ne sont pas des experts en chimie, ils pourraient vraiment être n'importe quoi.

C'est pourquoi nous avons décidé d'utiliser ce blog pour publier la "traduction" de la nomenclature INCI des composants de nos produits, afin de vous permettre de faire un choix réellement conscient. De cette façon, ces gros mots vous sembleront un peu moins effrayants, et vous les reconnaîtrez plus facilement à partir de maintenant. Bonne étude!

Retour au blog